海外在住者を対象としたファンクラブ入会／更新受付に関するご案内となります。

■特典内容・会費
以下より、ご確認をお願いいたします。
https://fan.pia.jp/ray.yuzuka.fc/admission/online/

■入会方法
1.下記専用サイトより会費をお支払いください。
※対応言語は英語のみとなります。

海外在住者向け新規入会受付専用サイト：
https://sell.pia.jp/inbound/selectTicket.php?eventCd=2442577&rlsCd=001&langCd=eng
※更新の方はぴあ株式会社よりご連絡している、ぴあ会員IDとパスワードよりサイトにログインいただき、マイページより更新をお願いいたします。

2.お支払い確認後、ログインに必要な情報をご登録いただいたメールアドレス宛にお送りいたします。
※お支払いの確認、情報登録のため、コンテンツが閲覧可能になるまでにお時間をいただきます。（7営業日～10営業日）

■注意事項
商品の配送は国内のみとなります。
また、WEBサイトの対応言語は日本語のみとなります。

本件に関するお問い合わせ
https://fan.pia.jp/ray.yuzuka.fc/page/form/
（10:00～18:00 / 月～金曜日　※土日祝日除く）

---

We are proud to announce about new membership/membershiprenewal applications for the Fanclub from foreign residents as we have been receiving requests from many fans like you.

■Benefits＆Membership Fee
Please review the information below.
https://fan.pia.jp/ray.yuzuka.fc/admission/online/

■How to Join
1. Please make the payment for the membership fee from the dedicated website below.
*Only English can be used.
The Yuzuka Ray Official Fanclub "RAY COMPANY" New Membership Registration Dedicated Site for Foreign Residents: https://sell.pia.jp/inbound/selectTicket.php?eventCd=2442577&rlsCd=001&langCd=eng
*For membership renewal, please log in to the website using the PIA Member ID and password provided by PIA Corporation, and proceed with the renewal through your My Page.
2. After your payment was confirmed, we will send you the login information to the email address that you’ve registered.
*Please note that our process may take time until the contents become available for your viewing as we confirm your payment and register your information. (From 7 up to 10 business days)

■Important Notice
Product delivery is available within Japan only.
The Yuzuka Ray Official Fanclub "RAY COMPANY" Site is designed for residents who reside in Japan, so the system might not be partially accessible to some contents from outside of Japan and the available language is Japanese only.

Questions concerning this announcement, please contact us below.
https://fan.pia.jp/ray.yuzuka.fc/page/form/
(10AM-6PM/Monday-Friday *Except Saturdays, Sundays, and Holidays)